
| Monday | wan jan |
| Tuesday | wan ang-khaan |
| Wednesday | wan poot |
| Thursday | wan pa-rue-hat |
| Friday | wan sook |
| Saturday | wan sao |
| Sunday | wan aatit |
| day | wan (speak "one") |
| today | wan nee |
| tomorrow | proong nee |
| week | aatit |
| month | duean |
| year | bpee |
| January | mokkara-khom |
| February | koompa-pan |
| March | meena-khom |
| April | maysa-yon |
| May | pruetsapa-khom |
| June | mitoona-yon |
| July | karakadaa-khom |
| August | singhaa-khom |
| September | kanyaa-yon |
| October | dtulaa-khom |
| November | pruetsajeegaa-yon |
| December | tanwaa-khom |
| 1 | nueng |
| 2 | so:ng |
| 3 | saam |
| 4 | see |
| 5 | haa |
| 6 | hok |
| 7 | jed |
| 8 | baed |
| 9 | kao |
| 10 | sip |
| 11 | sip-et (!) |
| 12 | sip-so:ng |
| 13 ... | sip-saam ... |
| 20 | yee-sip (!) |
| 21 | yee-sip-et |
| 22 ... | yee-sip-so:ng ... |
| 30 | saam-sip |
| 31 ... | saam-sip-et ... |
| 40 | see-sip |
| 50 ... | haa-sip ... |
| 100 | (nueng) roi |
| 101 | (nueng) roi-et |
| 102 ... | (nueng) roi-so:ng |
| 200 | so:ng roi |
| 300 ... | saam roi |
| 1000 | nueng pan (=pun) |
| 2000 ... | so:ng pan |
| 10,000 | nueng mue:n |
| 20,000 ... | so:ng mue:n |
| 100,000 | nueng saen |
| 200,000 ... | so:ng saen |
| 1,000,000 | nueng laan |
| 2,000,000 ... | so:ng laan |
|
Hello, Good morning ... How are you? I am fine. Thank you Excuse me, Sorry My name is ... What is your name? How old are you? I'm ... years old Do you speak English? I do not speak Thai Do you understand? I don't understand I don't know Never mind; No problem I don't want I don't like ... What time is it? Where do you come from? I come from ... Where is ...? Where is the toilet? When ...? I love you. darling, honey, sweetheart How much? Can you give me a discount? Expensive, too expensive Check the bill, please hotel air-con room fan room |
sawat-dee khrab (male speakers) sawat-dee kha (female speakers) (khun) sabai dee mai? sabai dee khrab/kha khorb khun khrab/kha khor to:hd khrab/kha pom (chan) chue ... khun chue arai? khun aa-yoo taorai? pom (chan) aa-yoo ... bpee khun pood paa-saa ang-krit bpen mai? pom (chan) pood paa-saa tai mai bpen (dai) (khun) khao jai mai (khrab/kha)? pom (chan) mai khao jai (pom) mai roo (khrab/kha) mai bpen rai mai ao (khrab/kha) mai chorb kee mo:hng? khun maa jaak nai? pom (chan) maa jaak ... ... yoo (tee) nai? ho:ng naam yoo nai (khrab/kha) mue-arai ...? pom (chan) rak khun tee rak (rakhaa) taorai? lot dai mai (khrab/kha)? paeng, paeng koe:n pai chek bin; keb dtang duai (khrak/kha) ro:hng raem ho:ng air ho:ng pat lom |
|
I'm hungry to eat to drink restaurant Thai food Western food seafood breakfast I want, I would like ... drinking water ice(cubes) beer One (more) ... beer, please (red, white) wine coffee (hot) ice coffee tea (hot) ice tea sugar milk orange juice, pineapple juice menu rice (normal) fried rice rice soup rice noodles egg noodles french fries, chips potatoes vegetables fruits bread butter jam, marmalade beef pork chicken fish prawn, shrimp squid crab egg(s) fried egg salt pepper plate glass spoon fork knife chopsticks toothpick spicy not spicy (please) delicious Check the bill, please |
pom (chan) hiu khao kin khao due:m raan aahaan, ho:ng aahaan aahaan tai aahaan farang aahaan talay aahaan chao khor ... naam due:m, naam bplao naam khaeng bia khor bia ... (eek) nueng khuat wai: (daeng, khao) ka-fae ro:n ka-fae yen chaa ro:n chaa yen naam dtaan nom naam som, naam sappa-rot rai kaan aahaan; me-noo khao (suai) khao pad khao dtom kluay dtiao baa-mee faen fai man farang (speak "mun fallang") pak pon-la-mai khanom bpang noey yaem nuea, nuea wua (nuea) moo (nuea) kai bplaa koong bplaa muek bpoo khai khai dao kluea prik tai jaan kaew chorn so:m meed dta-kiab mai jim fan pet (khor) mai pet aroi (dee) chek bin; keb dtang duai (khrab/kha) |
|
accident Help! pain sick, ill to have a cold to have fever stomach ache headache toothache sore throat pharmacy hospital doctor to see a doctor dentist medicine, drugs tablets, pills to take medicine injection insurance |
u-ba-ti-he:t chuay duai! bpuat, jeb (temporary) bpuay, mai sabai bpen wat bpen khai bpuat to:ng bpuat hua bpuat fan (speak "fun") jeb khor raan khai yaa ro:hng payabaan mor bpai haa mor mor fan yaa yaa me:t kin yaa cheet yaa bpra-kan |
|
A about, approximately address (noun) (to be) afraid (of) after afternoon again age; what is your age, how old are you? (I am ... years old.) ... ago, before to agree air-conditioned airport (to drink) alcohol a little (bit) alone already alright, okay always, all the time anal intercourse, anal sex and angry animal to answer ant arm to arrive ash trey to ask aunt B back (pain) bad, evil bag, baggage, luggage; handbag banana bank (financial) bank account bathroom, toilet to be to be (stay) beach beautiful because, as, for bed bedroom beer to believe (s.o., s.th.) best better between (to ride a) bicycle big, large bird black blood (light) blue (dark) blue boat, ship body book to be bored; boring bosom, breast bottle bottom bracelet bread breakfast bridge bright, light broken, out of order brother (younger) brother (older) brown building bus, coach bus station (to do) business businessman, businesswoman but, however butter to buy C to call s.o. to call s.o. (on the phone) to call back (on the phone) camera can, to be able to, capable of can, to be able to cannot, impossible capital car car park careful, attention! cat chair to change to (ex)change money cheap, inexpensive; cheaper cheat, untruthful chicken child(ren), baby chopsticks cigarette(s) cinema, movie theatre city, town clean climate, weather clock to close, closed clothes cloud cockroach coconut cold, cool (to feel) cold colour (to be) cool, calm; keep cool! to come to come back to come from to come home company (business) confused to cook (the) cook correct, right crocodile country cousin to cry cup D to dance dangerous (during) day daily, per (a) day dark darling, honey, sweetheart date; (on) which date (is it)? daughter day; daytime; during the day day off, holiday (to have) debts to decide democracy dentist diamond (ring) to die; death dildo difference different, different from difficult, hard dirty to disagree disappointed to do, make doctor dog do not ...! door to dream (about); dream (noun) to drink to drink (alcohol) (the) drink, beverage to drive (car, motorcycle) driving licence drugs, narcotics drunk dry E ear early to earn, make money earring easy to eat egg(s) egoistic election/vote, to elect/vote electricity elephant embassy to enter entrance evening every, each, all ... everybody; everywhere; everything to exercise, work out exit expensive, dear; too expensive to explain eye F face factory to fall (down) family famous fan fast fat (to be fat) father to feel (a) few, fewer than, less than ..., fewest ... to fight finger fire fish fly (insect) flood(ed) flower food foot, feet football for foreigner for free, free of charge to forget fork fridge, refrigerator friend friend (girl-/boyfriend) fruit to fuck, have sex (with s.o, each other) full; full (with food, not hungry) fun, amusement, enjoyable, funny etc. funny G garlic to get (s.th.) to give (drinking) glass glasses to go (to) to go home to go out, go on a tour gold good good (at something) good heart government green (to feel) guilty, to be guilty H hair (get a) haircut half hand handsome to happen happy hard, difficult hard (not soft) hat, crash helmet to hate to have head headache health, (un)healthy to hear heart heavy (weight) to help help (me)!! here his, her to hope (that); hope (to be) horny hospital hot, warm hot-tempered, quick-tempered hotel hour house, home how how long (time)? how many ...? how much? to hug, embrace hungry husband I ice(cubes) if, in case important impossible in (e.g. three days) in, inside in, at intelligent, clever interesting; (to be) interested (in) island J jealous jeans joke K (room) key to kill, murder king (to) kiss knife to know (s.o.) L ladyboy, transvestite, she-male language (English, Thai) last (e.g. month) late to laugh laundry shop law; lawyer lazy to learn left, left-hand side leg(s) to lend (money) letter to lick (s.th.) to (speak a) lie life; to be alive, to live light light (not heavy) lighter to like (to drink) liquors, spirits to listen (to) to listen to music little to live in, stay at to lock (a door) lonely long (material) long (a long time) to look to look for, seek, search (s.th., s.o.) to lose (s.th.) to lose (a game, fight) loud, noisy to love I love you Do you love me? M man manager mango manicure/ pedicure many, much market to marry, get married (married already) (Thai, foot, oil) massage to masturbate maybe, perhaps to meet (s.o.) menstruation, to menstruate (to send a text) message midnight military, soldier milk minute mirror, glass (material) to miss (s.o.) mistake, fault to make a mistake, do wrong misunderstand mobile phone, cell phone monarchy money to borrow money to have no money to owe money, have debts to send/ transfer money month monthly more ... than most ... (e.g. people) morning mosquito (bite) mother motorcycle mountain, hill mouth (to watch a) movie music; to listen to music must, have to my, mine N name; surname (familiy name) necessary neck necklace neighbour; neighbourhood never new newspaper(s) next (e.g. month) (in the) night; tonight nipple(s) no north nose not at all nothing not yet now, at the moment O of often; not often old (material) old (person) on once, twice etc. only to open, open opposite (s.th.) or (to perform) oral sex orange (juice) ordinary, normal, usual other ... P papaya (fruit) parents passport to pay peace to pee penis (big/small) penis balls, testicle(s) perfume (to fill) petrol, gasoline petrol station to photograph, take a picture to pick (s.o.) up picture, photograph pineapple (aero)plane plate to play play cards please police, policeman police station polite, impolite politics, politician(s) poor popular possible powder to prefer ... pretty price prime minister (to have) problem(s), trouble "No problem!" profession, occupation (to keep a) promise proud province to pull to push Q quiet quick(ly) R radio railway station rain; "It is raining" to read really, sure to receive red to remember to rent (the) rent to rest, relax restaurant to return, come back rich right, right-hand side ring river road room to run S sad salary, income salt the same; same as ... to save money to say (to be) scared school sea, ocean; by the sea, seashore season (cold, hot, rainy) seat to see -self (e.g. myself, himself, by itself etc.) to sell to send (to pay) separately to have sex, fuck (with s.o, each other) shirt, blouse shoes shop, store short to show (s.th.) to shower, take a shower shut up! shy sick, ill silk similar (to be) single, not married sister (younger) sister (older) to sit skin skirt, dress to sleep slim slow(ly) small to smell (good) to smell (bad), to stink (to) smile to smoke (cigarettes) snake snow (falls) soap sock(s) soldier, military some ... sometimes son (to sing a) song sorry, excuse me sour south to speak (about) special, extraordinary spider spoon sports to stand to start, begin stomache (ache) stone to stop, have a break strange, weird street, road (side-street) strong (physically) sound, voice, noise to suck (s.th) suit, costume suitcase, bag, baggage, luggage sun; sunshine to suppose, assume (to be) sure surprise, to be surprised sweet to swim swimming pool T to take (s.th.) to take time, to last to talk, to talk about, to chat tall tax(es) taxi, cab to teach teacher telephone telephone card telephone number television to tell temple Thailand that there to think (that) thirsty this (air, rail, bus) ticket to tickle, ticklish tiger tight, "Cheap Charlie" time at what time ...? what time is it (now)? on time, punctually time/s (one time, two times etc.) every time, each time tired, sleepy to be tired of ... today together tomato tomorrow tongue too ... (big, small etc.) tooth, teeth toothbrush toothpaste to touch (s.th. s.o.) tourist towel traffic jam train, railway to translate transvestite, ladyboy, she-male to travel, go out etc. to try trousers to turn (right, left) U ugly umbrella uncle under, below to understand "I don't understand ..." underpants, panties, knickers to undress, to take off ... unhappy until, till, to usually V vagina, female sex organ, "pussy" vegetables very (many, much) village visa to visit (s.o.) W to wait to wake up, to get up to walk; go for a walk wallet to wank, to masturbate to want (to) war to wash (clothes) to watch (television) (wrist) watch water drinking water watermelon way (which way?) to wear (s.th.) weather, climate week weekly wet what what is this? what, please? what is the time? when? when (temporal conjunction) where? where do you go? where (are you/ do you come) from? where is ...? which, that, who (relative pronoun) which (person)? which (material)? white who? whose ...? why? wife second wife, mistress (to be) willing to win window (red, white) wine with woman wood(en) to work; work to work hard world, earth to write wrong, mistaken, false, faulty; to do wrong Y year yearly, every year yellow yes yesterday young (woman, man); not old, still young your, yours |
A bpra-maan tee yoo klua lang jaak dtorn bai eek (laew), eek khrang aa-yoo; (khun) aa-yoo taorai? pom/chan aa-yoo ... bpee ... tee laew, korn, tee paan maa hen duai mee air sanaam bin (kin) lao nid noy khon diao laew riab roi samoe:, dtalort wee-laa ("way-laa") len dtoot, khao bpra-dtoo lang (verb, vulg.) lae, kab kro:ht, mo:h ho:h (long round o-sound) sat (as in "saturday") dtorb mod khaen (maa) tueng tee khia boori (speak "bully") taam bpaa, naa B (bpuat) lang leo, mai dee, (jai) rai, jai dam, yae kra-bpao; kra-bpao tue:h kluay tana-khaan bunchee ho:ng naam, sookhaa bpen I am a man = pom bpen poo chai yoo I am/ I stay at home = pom yoo baan haad (sai) suay, suay ngaam pro-waa dtiang (no:n) ho:ng no:n bia chuea dee tee soot dee kwaa rawaang (khee) jakkra-yaan yai, yai yai (adverb) nok (see) dam luead (see) faa (see) naam ngoen ruea dtua, raang kai: nang-sue: buea; naa buea nom khuat (kwat) kon, dtoot kamlai khor mue: khanom bpang aahaan chao sapaan sawaang sia (laew) no:ng chai pee chai (see) naam dtaan aa-khaan rot but, rot me: ("may"), rot bpra-jam taang sataa-nee rot khon song (tam) toora-khit nak toora-khit dtae noey sue: C riak to:h haa to:h klab klo:ng tai: roop bpen, e.g. I can speak Thai = pom pood paa-saa tai bpen dai, saa-maat mai dai mueang luang rot (yon) tee jord rot rawang maew kao-ee bplian lae:k ngoen too:k, mai paeng; too:k kwaa khee ko:hng kai loo:k, dek (plural: dek dek) dta-kiab boori (speak "bully") ro:hng nang mueang sa-aat aa-kaat naali-kaa bpid suea paa me:k malaeng saap (loo:k) ma-prao yen nao see jai yen; jai yen yen! maa klab maa maa jaak klab baan bo-ri-sat sab-son tam kab khao mae/ por khrua (female/ male) too:k, too:k dto:ng jo-ra-ke: bpra-te:t (pra-tate) loo:k pee loo:k no:ng ro:ng hai tuay D den an-ta-rai (klaang) wan (speak "one") took wan, wan la, dto:r wan mue:d tee rak wan tee, wan tee taorai? loo:k sao wan ("one"); klaang wan; dtorn klaang wan wan yoot bpen nee dtad sin (jai) bpra-chaa-ti-bpa-dtai mor fan (wae:n) pe:t dtai:; kwaam dtai: kho:ng tiam, din-do:h kwaam dtae:k dtaang mai muean kan, (dtae:k) dtaang jaak ... yaak, lambaak sok-kra-bpok, sok mok (coll.) mai hen duai pid wang tam mor maa yaa ...! bpra-dtoo fan (tueng); fan (speak "fun") due:m, kin kin lao khrueang due:m khab (rot, mor-dter-sai:) bai a-noo-yaat khab khee yaa sep dtit mao, mao mao (adv.) haeng E hoo reo (reo reo), dtorn hua kham, chao haa ngoen dtaang hoo, dtum hoo ngai, ngai ngai (adv.) kin (khao) khai hen kae tua kaan lueak dtang, lueak dtang fai faa chaang ee-me:l sa-taan toot khao taang khao dtorn yen took ... took khon; took tee; took sing took yaang ork kamlang kai: taang ork paeng; paeng koe:n bpai a-ti-bai: dtaa F naa ro:hng ngaan dtok khro:b khrua mee chue: siang pat lom reo, reo reo (adverb) uan, pom-puy por roo-suek noy, noy kwaa ..., ... noy tee soot soo: niu mue: fai (mai) bplaa malae:ng wan naam tuam dork mai aahaan tao foot-born hai, puea chao: dtaang chaat, fa-rang ("fallang") f(r)ee lue:m so:m dtoo yen puean faen pon-la-mai uep, yet, tap, ao kan (coll., vulgar) dtem (laew); im (laew) sanook dta-lok G kra-tiam dai, dai rab hai kaew wae:n dtaa bpai (no preposition necessary) klab baan bpai tiao to:ng dee kaeng jai dee ratta-baan (see) khiao (roo-suek) pid, mee kwaam pid H pom dtat pom khrueng mue: lor koe:d khuen dee jai yaak, lambaak khaeng muak kliat mee hua, see-sa bpuad hua sooka-paap, sooka-paap (mai) dee dai yin hua jai nak chuai, chuai luea chuai duai!! tee nee, dtrong nee kho:ng khao wang (waa); kwaam wang ngian, mee aarom, bpliak ("wet") ro:hng payabaan ro:n jai ro:n ro:hng raem chua mo:hng baan yaang rai, bae:b nai naan taorai kee ...? maak taorai? (raa-khaa) taorai? maak taorai? ko:rd hiu (khao) saa-mee, pua I naam khaeng taa samkan bpen bpai mai dai eek (saam wan) nai, khaang nai tee chalaat naa son jai; son jai (nai) ko (short o-sound) J hueng kaang kaeng yeen rueang dta-lok, jo:hk K koon-jae: (ho:ng) khaa kasat joob meed roo (jak) L ka-toey paa-saa (ang-krit, tai) ... tee laew sai, duek ("late at night") hua ro raan sak reed kot-mai; nak kot-mai khee kiat rian sai:, daan sai: mue: khaa hai yue:m (ngoen) jot-mai lia ko hok chee-wit; mee chee-wit (yoo) fai bao fai check chorb (kin) lao fang fang phle:ng lek, noi (pak) yoo (tee) lok (pra-dtoo) ngao yao naan (mo:ng) hen, mo:ng, doo haa (tam) hai:, soon sia pae: (siang) dang rak pom (chan) rak khun khun rak pom (chan) mai? M poo chai poo-jat-kaan ma-muang dtat lep maak, yoe, lai:, e.g. many women = poo ying lai: khon dta-laat dtae:ng ngaan dtae:ng ngaan laew, mee mia laew nuad (tai, tao, oi:) chuck-wao (coll.) baang tee, aat-ja pob, joer bpra-jam duean, bpen men (faak) khor kwaam (mue: tue:h) tiang kue:n ta-haan nom natee kra-jok kid tueng ... kwaam pid tam pid khao jai pid mue: tue:h, mo-bai: bpra-mahaa-kasat, sa-taa-ban ngoen yue:m ngoen mai mee ngoen bpen nee song/ faak ngoen duean took duean, duean la ... maak kwaa ... suan yai dtorn chao yoong (kat) mae: mor-dter-sai poo khao bpaak (doo) nang don-dtree; fang phle:ng dto:ng kho:ng pom/chan N chue:; naam sakoon jam bpen khor soi: khor puean baan; taew baan mai koey (loey), e.g. I never drink beer = pom mai koey kin bia (loey) mai nang-sue pim ... naa (dtorn klaang) khue:n; khue:n nee hua nom mai, mai chai, bplao nuea jamook mai ... loey mai mee arai yang (mai) dtorn nee, diao nee, khana nee O kho:ng boi, boi boi (adverb); mai boi kao kae: bon nueng khrang (khrang diao), so:ng khrang taonan, kae, yaang diao bpoe:d dtrong kan khaam (kab) rue: tam o:ran, chai bpaak, o:m nok khao (coll.) (naam) som tamma-daa ... ue:n (ue:n) P ma-la-kor por mae: nang-sue doe:n taang jai santi-paap chee, yiao (vulgar) khuai, ham (speak "hum") [coll., vulgar] ham (yai/noi) [coll., vulgar] khai (ham) naam ho:m (dtoe:m) naam man (rot) bpam naam man ("bum naam mun") tai: roop rab roop paap, roop tai: sappa-rot krueang bin jaan len len pai karoo-naa, bpro:hd dtam-ruat sataa-nee dtam-ruat soo-paap, mai soo-paap kaan mueang, nak kaan mueang jon tee niyom bpen bpai dai bpae:ng chorb ... maak kwaa suay raa-khaa, khaa nayok ratta-mon-dtree (mee) pan-haa mai mee pan-haa aa-cheep (rak-saa) san-yaa poom jai jang-wat (chang-wat) dueng plak Q ngiab reo, reo reo (adverb) R witta-yoo sataa-nee rot fai fon; fon dtok aan jing, jing jing (adverb) dai rab (see) daeng jam (dai) chao khaa chao pak porn raan aahaan, ho:ng aahaan klab (maa) ruay kwaa, daan kwaa mue: wae:n mae naam tanon ho:ng wing S sao jai ngoen duean kluea muean kan, diao kan; muean kab ... keb ngoen bork dtok jai ro:hng rian ta-lay; rim ta-lay rue-doo (nao, ro:n, fon) tee nang (mo:ng) hen, doo e:ng khai, jam-nai song yae:k kan (jai) uep, yet, tap, ao kan (coll., vulgar) suea (chert) ro:ng tao raan san, dtia hai doo aab naam hoop bpaak, ngiab, sao wao (Lao dialect) (khee) ai bpuay, mai sabai paa mai klai kan so:ht, yang mai dtae:ng ngaan no:ng sao pee sao nang piu kra-bpro:hng no:n (lab) porm chaa, chaa chaa (adv.) lek, noi horm men yim soop (boori) ngoo hee-ma (tok) saboo tung tao: ("toong tao") ta-haan baang ... baang khrang loo:k chai (ro:ng) phle:ng khor toad khrab/kha bpriao dtai pood (tueng) pi-se:t mae:ng moom chorn kee-laa yue:n roe:m (dton) (jeb, bpuad) to:ng hin yoot bplaek tanon, sai soi (khae:ng) rae:ng siang doo:t, o:m chut ("choot") kra-bpao, kra-bpao doe:n taang pra aa-tit; dae:t sommut (som-moot) nae jai, nae no:n bpra-laat jai waan wai naam, len naam sa wai naam T yip, ao chai wee-laa ("way-laa") khui (kan), pood tueng, sonta-naa soong paa-see (rot) teksee so:n aa-jaan, khroo to:h-ra-sap bat to:h-ra-sap boer to:h-ra-sap (doo) to:h-ra-tat, tee-wee bork wat mueang tai, bpra-te:t tai nan ("nun") tee nan kid (waa), nuek (waa) hiu naam nee dtua (krueang bin, rot fai, rot me:) jakka-jee suea khee niao wee-laa ("way-laa") ... kee mo:hng? dtorn nee kee mo:hng? dtrong wee-laa ("way-laa") khrang (nueng khrang, so:ng khrang etc.) took khrang nguang no:n, nueay buea ... wan nee duai kan, prom (kan), ruam kan ma-kuea-te:t proong nee lin ... koe:n bpai fan (speak "fun") bpraeng see fan yaa see fan dtae, jap ("jup") nak to:ng tiao paa chet dtua rot dtit rot fai bplae ka-toey doe:n taang, bpai tiao paya-yaam, lo:ng kaang kae:ng liao (kwaa, sai) U naa kliat rom (speak "lom") lung ("loong') dtai khao jai pom (chan) mai khao jai kaang kae:ng nai tord suea (paa), tord ... sia jai, sao jai, mai mee kwaam sook tueng, jon (kwaa), jon kra-tang bpok-ka-dtee V yoh-nee (formal), hoy, jim, hee (coll., vulgar) pak maak, maak maak (adv.) moo baan wee-saa (from English "visa") bpai haa W ro: ("ror") dtue:n (no:n) doe:n; doe:n len kra-bpao ngoen, kra-bpao dtang chuck-wao (coll.) yaak, dto:ng-kaan song-khraam sak (paa) doo (to:h-ra-tat, tee-wee) naali-kaa khor mue: naam naam due:m, naam bplao dtaeng mo:h taang (taang nai?) sai aa-kaat aa-tit, sap-daa aa-tit la, took aa-tit bpliak arai nee arai? arai na? (wee-laa) kee mo:hng? mue-arai? wee-laa, dtorn tee, (muea) dtorn tee nai? (khun) bpai nai? (khun maa) jaak nai? ... yoo (tee) nai? tee khon nai an nai (see) khao khrai, khon nai ... kho:ng khrai? tam-mai, pro arai pan-ra-yaa, mia mia noi dtem jai chana naa dtaang wai: (daeng, khao) kab, duai poo ying mai tam ngaan; ngaan tam ngaan nak lo:hk khian pid; tam pid Y bpee bpee la, dtor bpee, took bpee (see) lueang chai, khrab (kha) muea-waan (nee) sao, noom; yang mai kae:, dek yoo ... kho:ng khun (following the noun) |
|
Your Banner Here! |
|
Your Banner Here! |
| Singular | |
| I, me | pom (male) |
| chan (female) | |
| you | khun, tur |
| he/she, him/her | khao |
| it | man (speak "mun") |
| Plural | |
| we, us | rao |
| they, them | puak khao |